Notice d’information sur la protection des données (KVKK)
Dernière mise à jour : 14 octobre 2026
La présente notice d’information est établie par FUBER LTD, en sa qualité de responsable du traitement, en application de l’article 10 de la loi turque n° 6698 sur la protection des données à caractère personnel (Kişisel Verilerin Korunması Kanunu, KVKK). Les détails du service figurent dans la Politique de confidentialité.
1. Responsable du traitement
FUBER LTD, société immatriculée en Angleterre et au pays de Galles sous le numéro 14783209 (siège social : 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, Royaume-Uni). Contact : hello@fuber.ltd.
Pour les données des clients d’une clinique ou d’une entreprise qui utilise ZILKO (appels, messages, rendez-vous), cette entreprise est le responsable du traitement et FUBER LTD est le sous-traitant qui traite les données pour son compte et selon ses instructions. La présente notice porte sur les traitements dont FUBER LTD est le responsable : visiteurs du site web, personnes qui demandent l’ouverture d’un compte, titulaires de compte et personnes qui nous contactent.
2. Données à caractère personnel traitées
- Identité et coordonnées : nom et prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone.
- Opérations clients : nom et type de la clinique ou de l’entreprise, rôle de l’utilisateur, informations relatives à la formule et à la facturation, échanges avec l’assistance.
- Sécurité : une empreinte irréversible (hachage) de votre mot de passe, les informations de session, l’heure de votre demande et votre adresse IP.
- Application mobile : le jeton de notification de votre appareil, afin que nous puissions vous envoyer des notifications, et le texte des commandes que vous donnez à l’assistant Z (aucun enregistrement vocal n’est conservé).
Si vous effectuez un paiement, vos données de carte sont saisies sur la page du prestataire de paiement ; FUBER LTD ne voit pas et ne conserve pas vos données de carte.
3. Finalités
- Examiner votre demande d’ouverture de compte, ouvrir et gérer votre compte.
- Fournir le service, assurer l’assistance et gérer les formules et la facturation.
- Envoyer des notifications et des e-mails relatifs au service.
- Assurer la sécurité des informations, prévenir les abus et respecter les obligations légales.
4. Mode de collecte et bases juridiques
Les données à caractère personnel sont collectées par voie électronique au moyen des formulaires de demande et de connexion de zilko.co et de l’application mobile, de votre utilisation du tableau de bord et de l’application, ainsi que des échanges par e-mail.
Les bases juridiques sont celles énumérées à l’article 5 de la KVKK : le traitement directement lié à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat, le respect des obligations légales du responsable du traitement, la constatation, l’exercice ou la protection d’un droit, et l’intérêt légitime du responsable du traitement, à condition qu’il ne porte pas atteinte à vos droits et libertés fondamentaux.
5. Transferts
Aux fins indiquées ci-dessus et uniquement dans la mesure nécessaire, les données à caractère personnel peuvent être transmises à nos fournisseurs d’hébergement et de stockage, d’e-mail, de paiement, de notifications (Apple, Google) et d’infrastructure d’IA, ainsi qu’aux autorités publiques légalement habilitées à les demander. Certains de ces fournisseurs étant situés à l’étranger, les transferts sont effectués conformément à l’article 9 de la KVKK.
Vos données à caractère personnel ne sont ni vendues ni partagées à des fins publicitaires.
6. Conservation
Les données à caractère personnel sont conservées tant que votre compte est ouvert et aussi longtemps que la finalité du traitement l’exige. Lors de la suppression de votre compte, les informations de votre compte sont supprimées ou anonymisées ; les factures et documents comptables que la loi nous impose de conserver sont conservés pendant la durée légale. La manière de supprimer votre compte est expliquée sur la page Suppression du compte.
7. Vos droits
En vertu de l’article 11 de la KVKK, vous avez le droit de :
- Savoir si vos données à caractère personnel sont traitées et, dans l’affirmative, demander des informations à ce sujet.
- Connaître la finalité du traitement et savoir si les données sont utilisées conformément à cette finalité.
- Connaître les tiers, en Turquie ou à l’étranger, auxquels les données sont transférées.
- Demander la rectification des données incomplètes ou inexactes.
- Demander l’effacement ou la destruction des données dans les conditions prévues à l’article 7 de la KVKK.
- Demander que les rectifications, effacements et destructions soient notifiés aux tiers auxquels les données ont été transférées.
- Vous opposer à un résultat qui vous est défavorable et qui découle exclusivement d’une analyse par des systèmes automatisés.
- Demander réparation du préjudice subi du fait d’un traitement illicite.
8. Comment présenter une demande
Envoyez votre demande à hello@fuber.ltd avec des informations nous permettant de vérifier votre identité, de préférence depuis l’adresse e-mail associée à votre compte. Votre demande est traitée gratuitement, dans les meilleurs délais selon sa nature et au plus tard dans un délai de 30 jours ; si la demande entraîne un coût supplémentaire, des frais peuvent être perçus selon le barème fixé par le Conseil de protection des données personnelles (Kişisel Verileri Koruma Kurulu).
Si vous êtes client d’une clinique ou d’une entreprise, vos données sont traitées pour le compte de cette entreprise ; veuillez d’abord adresser votre demande à cette entreprise. Vous pouvez également écrire à hello@fuber.ltd.